Im Wald

 

Zauberei unter Tannen
Ganz in der Nähe von Fiesch - in Ernen - haben wir heute einen Wald besucht, in dem es ganz viel zu erleben gab. Wir kletterten einen steilen Hügel hinauf und hielten die Balance auf einer riesigen Schaukel. Die Vorführung von Zauberer Urs Fasel hat uns begeistert! Und ebenso die Übungen mit der Kampf-Tanz-Gruppe Capoeira.

Herzlichen Dank an Zauberwald Ernen und Urs Fasel.

 

Magie sub brazi
Foarte aproape de Fiesch, la Emen, am descoperit o pădurea în care am petrecut clipe inedite. Am traversat coline,ne-am legănat în balansoar şi am alunecat pe un tobogan enorm. Am fost pasionaţi de magicianul Urs Fasel şi exerciţiile de dans ale grupului Capoeira.

 

Магия под ёлками
Очень близко к Фиш, в Emen, мы нашли лес, где провели неописуемые моменты. Мы шли через холмы, мы качались в кресле-качалке и ползали с огромной горки. Мы были поражены магом Урс Фазель танцевальной группой Капоейра.