Berge

 

Ausflug auf den Gornergrat
Heute sind wir mit dem Zug mitten in die Bergwelt hineingefahren! Oben auf einem Gipfel – dem Gornergrat – haben wir den berühmtesten Berg der Schweiz gesehen: das Matterhorn. Stiftungsgründer Adolf Ogi hat uns begleitet und mit dem Maskottchen von Zermatt empfangen: Wolli, dem jungen Schwarznasenschaf.

Ein grosses MERCI an:
Matterhorn Gotthard Bahn
, Gornergratbahn AG, Fondation "Freude herrscht", Hotel Walliserhof

 

Excursie pe Gornergrat 
Astăzi am mers în excursie cu trenul în sînul unor munţi înalţi. Pe un vîrf de peste 3000 metri – Gornergrat – noi am văzut cel mai renumit munte din Elveţia: Cervin. Adolf Ogi, Fondatorul swisscor ,ne-a găzduit şi însoţit alături de mascota lacalităţii Zermatt: se numeşte Wolli, este o oiţă cu boticul negru.

 

Поездка в Горнерграт
Сегодня мы отправились на поезде в высоких горах. На пике более 3000 метров - Горнерграт  - мы увидели самую известную гору в Швейцарии: Маттерхорн. Адольф Оги, основатель swisscor, нас принимал вместе с талисманом Церматта: его называют Вулли, овечка с черной мордочкой.