Arrivée

 

Arrivée
Quel magnifique voyage ! D’abord nous sommes venus en avion de Moldavie jusqu’en Suisse, puis en bus jusqu’à Schwarzenburg. Le Centre qui nous accueille sera notre maison pendant deux semaines. Au milieu, il y a un étang et tout autour que des pâturages. Ici, nous pouvons jouer et tant découvrir.

 

Sosirea
Ce călătorie extraordinară! Iniţial am venit cu avionul din Moldova în Elveţia, apoi în autobuz la Schwarzenburg. Centrul care ne găzduieşte va fi casa noastră pentru două săptămîni. În centru, este un lac şi în anturaj  doar cîmpii. Aici, noi putem să ne jucăm şi să descoperim multe lucrur.

 

Приход
Какая замечательная поездка! Сначала мы прилетели на самолёте из Молдовы в Швейцарию, затем на автобусе до Шварзенбурга. Центр который нас приютил  будет нашим домом в течение двух недель. В середине, есть пруд и вокруг пастбища. Здесь мы можем играть и много чего узнавать.