Arrivée

 

Arrivée
Quel incroyable voyage! Nous sommes venus en avion depuis la Moldavie jusqu'en Suisse et depuis Berne, nous avons fait le voyage en cars jusque dans le canton du Valais, à Fiesch. Et maintenant nous sommes tout près des montagnes. La maison qui sera la nôtre pendant deux semaines se trouve dans le Centre de Sports et de Vacances de Fiesch; il ya une salle de gymnastique, une piscine et beaucoup de places de jeu.

 

Sosirea
Ce călătorie incredibilă! Noi am călătorit cu avionul din Moldova pînă în Elveția; din Berna ne-am deplasat în autocar pînă în cantonul Valais, la Fiesch. Și acum suntem foarte aproape de munți. Casa în care vom fi cazați pentru 2 săptămîni se află în Centrul de Sport și Vacanță la Fiesch; aici există o sală de sport, o piscină și multe locuri pentru jocuri.

 

Прибытие
Какое невероятное путешествие! Мы приехали на самолёте из Молдовы в Швейцарии; из Берн на автобусе мы прибыли в кантон Вале, в Фиш. И теперь горы совсем близко. Дом в котором мы будем жить в течение двух недель находится в Центр Спорта и Отдыха Фиш; здесь есть тренажерный зал, бассейн и много игр.